Chicken, pollo ou poulet

Nous quittons le Guatemala sans avoir eu l'occasion de prendre un de ces bus. On les voit surtout dans l'Ouest du pays. Ces bus poulets ou chicken bus ou pollo buses sont d'anciens bus d'école des Etats-Unis qui sont recyclés en transport en commun guatémaltèques. Leurs décorations sont toutes plus lumineuses et colorées les unes que les autres. Mais ils roulent à toute allure, il faut les rattraper au passage et ne pas hésiter à sauter en marche lorsque l'on veut descendre.

Certains disent qu'ils doivent leur nom au fait que quelques uns de ces bus ont servis à transporter des poulets. D'autres pensent que cela est dû à la façon de voyager. (serrés comme des...) A vous de choisir.